モナカ☆

十勝老舗工務店

赤坂建設　http://aksk.co.jp

高山です。

我々、業界人。

無意識のうちにお客様に対して建築専門用語を使ってしまって

いる事、よく有ります。

こんな感じです。（例）

この壁には厚さ140ｍｍのグラスウールを充填しています。

その内側にはポリフイルムを隙間なく貼って、その側には通気層が

あるので、内部結露の心配も有りません。

天井には350ｍｍのブローイング、床下にもブローイング、基礎の

外側と内側にも厚いスタイロフォームを貼ってあるので断熱性は

とっても良い住宅なんですよ。・・・・とお客様に向け説明したとします。

沢山の・・・・。専門用語が入っていますね。

グラスウール、ポリフィルム、通気層、内部結露、ブローイング、

スタイロフォームなど。

色々、調べていてわかる人にはわかるかもしれませんが、初めて

家を見るお客様にとっては判らない事だらけだと思います。

又。

専門用語ではないかもしれませんが・・・。

寸法をｍｍ（ミリ）単位で話してしまうのも、建築業界人の特徴なのかも

しれません。

先ほども、お客様に、そこの寸法は1685ｍｍですよ。とお伝えしました。

お客様『えっ？』・・・１ｍ68.5ｃｍですね、って。

きっと断熱材の厚さでも140ｍｍと言うよりは、14ｃｍの厚さのものが入って

いるんです。とお伝えした方がお客様は分かり易いですよね。

業界内で使う言葉、お客様に説明する際に使う言葉、今後より一層意識して

使い分けて行こうと思う、今日、この頃で有りました。

先日。

お客様のお宅にお伺いさせて頂いた際。

頂いた、大好物のモナカ。

シイタケの形をしています。

頂きました、中は白あん仕立て、その他にも何か香ばしいもの

が混ぜられています。

今まで食べた中でも、最高級に美味しかったモナカの一つでした。

ごちそうさまでした。